翡翠梦魇

“翡翠梦魇”可能是一个特定的词汇或表达，但是没有具体的上下文，我无法准确地解释它的含义。

如果“翡翠梦魇”是在某种文学、艺术、梦境、神秘学或宝石的上下文中使用的，它可能指的是一种与翡翠有关的梦境，或者是一种令人困扰、压抑、不可思议的体验。如果它与宝石翡翠有关，也许指的是一块带有某种独特特质或历史的翡翠石，具有神秘或引人入胜的特征。

如果你能提供更多的上下文信息，我或许能够提供更详细的解释。