【worthy的用法及搭配】“Worthy”是一个常见的英语形容词，表示“值得的、有价值的、配得上的”。它常用于表达某人或某物具有某种值得被尊重、重视或给予关注的品质。在使用时，“worthy”通常与“of”连用，构成固定搭配。以下是关于“worthy”的用法及常见搭配的总结。
一、基本用法
1. Worthy + of + 名词/动名词
表示某人或某物值得拥有某种事物或受到某种待遇。
- 例句：He is worthy of respect.
他值得尊敬。
- 例句：This book is worthy of attention.
这本书值得关注。
2. Worthy + to do something
表示某人值得做某事，但这种结构不如“worthy of”常见。
- 例句：She is worthy to be praised.
她值得表扬。（更常见的是：She is worthy of praise）
二、常见搭配
| 搭配结构 | 含义 | 例句 |
| worthy of respect | 值得尊敬 | He is worthy of respect. |
| worthy of praise | 值得表扬 | The performance was worthy of praise. |
| worthy of attention | 值得注意 | This issue is worthy of attention. |
| worthy of a reward | 值得奖励 | His efforts are worthy of a reward. |
| worthy of consideration | 值得考虑 | The proposal is worthy of consideration. |
| worthy of being mentioned | 值得提及 | This achievement is worthy of being mentioned. |
三、注意事项
- “Worthy”不能直接跟“to do”，除非是较正式或文学性的表达。
- 它通常用于正式或书面语中，口语中较少使用。
- “Worthy”强调的是“值得”，而不是“有能力”或“有资格”，因此不能随意替换为“able”或“capable”。
四、常见错误
1. ❌ He is worthy to be praised.
✅ He is worthy of praise.
（“worthy of”后接名词或动名词，不接不定式）
2. ❌ This movie is worthy to watch.
✅ This movie is worth watching.
（“worth”后面接动名词，而“worthy”后面接“of”）
五、总结
“Worthy”是一个表达“值得”的形容词，其核心用法是“worthy of + 名词/动名词”。在实际使用中，要注意搭配结构和语境，避免与“worth”混淆。掌握其常见搭配，有助于提高英语表达的准确性和地道性。
| 关键点 | 内容 |
| 核心结构 | worthy of + 名词/动名词 |
| 常见搭配 | worthy of respect, praise, attention 等 |
| 使用场合 | 正式、书面语 |
| 注意事项 | 不可用“to do”结构；与“worth”区别明显 |
通过正确使用“worthy”，可以更精准地表达对人或事物的评价与肯定。
