在魔兽世界怀旧服中，去灼热峡谷的路线涉及从多个起点出发。以下是根据角色所在位置推荐的几种路线：
1. 如果角色是部落阵营，所在地是奥格瑞玛，那么可以从奥格瑞玛出发，沿着剃刀岭的方向一直向上走，找到一个去幽暗城的电梯，从幽暗城传送门进入洛克莫丹之后继续走即可到达灼热峡谷。
2. 如果角色是联盟阵营，所在地是暴风城，可以打开地图，沿着路线暴风城->维斯特玛尔再向北走一点->洛克莫丹王后花园→红岩岛地窟到达灼热峡谷。
总之，具体路线会根据角色的起始位置和所在阵营有所不同。玩家可以根据自身情况选择合适的路线前往灼热峡谷。如有疑问，可以查询游戏官网或者咨询资深玩家。