在CAD（计算机辅助设计）软件中，鼠标中键平移设置通常可以通过软件的设置或配置选项进行调整。具体的步骤可能因不同的CAD软件而异，但通常的操作为：
1. 打开CAD软件。
2. 进入“选项”或“设置”菜单。
3. 寻找与鼠标或输入设备相关的部分。
4. 寻找关于中键（鼠标中间的按钮或滚轮）的设置选项。
5. 选择或调整与中键平移相关的设置。可能会提供不同的操作模式，如平移、缩放等。
6. 根据自己的需求进行调整。
7. 保存设置并关闭选项菜单。
请注意，不是所有的CAD软件都会提供这样的设置，某些软件可能默认将鼠标中键用于平移或其他功能。如果是这样的情况，你可能需要适应软件的默认设置或使用其他方法来达到你想要的效果。
另外，你也可以查阅你所使用的CAD软件的官方文档或在线帮助资源，以获取更详细的设置指导。