关于英雄联盟的日语语音包，您可以尝试以下方法获取：
1. 官方渠道：访问英雄联盟的官方网站或相关游戏论坛，有时游戏官方会提供游戏语音包的下载链接。在网站上搜索“英雄联盟日语语音包”关键词，可能会找到相关的下载页面。
2. 第三方网站：有一些第三方网站会提供游戏语音包的下载，您可以通过搜索引擎查找“英雄联盟日语语音包下载”等关键词，然后访问这些网站进行下载。但请注意，下载第三方资源时要确保网站的可靠性，以免下载到恶意软件或病毒。
3. 游戏社区：您可以加入英雄联盟的游戏社区，如贴吧、游戏论坛等，向其他玩家寻求帮助。有些玩家可能会分享他们自己的语音包或提供下载链接。
请注意，安装语音包可能会涉及到替换游戏文件，这可能会使游戏出现未知问题。因此，在更改游戏文件之前，请务必备份原始文件，并谨慎操作。
另外，如果您对日语语音包的使用有疑虑，建议先了解游戏的使用条款和条件，以确保您的行为符合游戏的规定。