【张国荣唱的当年情歌词是什么】《当年情》是张国荣演唱的一首经典歌曲,出自1986年电影《英雄本色》的原声带。这首歌由黄沾作词、顾嘉辉作曲,是一首充满深情与回忆的粤语歌曲,讲述了对过去美好时光的怀念与感慨。由于其优美的旋律和深刻的歌词,这首歌至今仍被广泛传唱,成为张国荣音乐生涯中的代表作之一。
一、总结
《当年情》是张国荣在1986年演唱的歌曲,歌词表达了对往昔岁月的追忆和对逝去情感的怀念。整首歌情感真挚,语言优美,展现了张国荣在音乐方面的深厚功底。以下是该歌曲的完整歌词内容。
二、《当年情》歌词一览
| 中文歌词 | 粤语拼音 | 英文翻译 |
| 当年情,难忘,那夜月光下 | Dang Nian Qing, Wan Wang, Na Ye Yue Guang Xia | The past love, unforgettable, under the moonlight that night |
| 情似梦,心如画,你我曾共度 | Qing Si Meng, Xin Ru Hua, Ni Wo Ceng Gong Du | Love like a dream, heart like a painting, we once shared together |
| 转眼间,人已远,岁月也带走 | Zhuan Yan Jian, Ren Yi Yuan, Sui Yue Ye Dai Zou | Before long, people have gone far, time has taken away |
| 那些事,那句承诺,如今只剩我一个人 | Na Xie Shi, Na Ju Cheng Nuo, Rujin Zhi Sheng Wo Yi Ge Ren | Those things, those promises, now only I remain alone |
| 为何偏偏让我想起你,为何偏偏让我难过 | Wei He Pian Pian Rang Wo Xiang Qi Ni, Wei He Pian Pian Rang Wo Gan Luo | Why do I keep remembering you, why do I feel so sad |
| 当年情,难忘,那夜月光下 | Dang Nian Qing, Wan Wang, Na Ye Yue Guang Xia | The past love, unforgettable, under the moonlight that night |
| 情似梦,心如画,你我曾共度 | Qing Si Meng, Xin Ru Hua, Ni Wo Ceng Gong Du | Love like a dream, heart like a painting, we once shared together |
| 转眼间,人已远,岁月也带走 | Zhuan Yan Jian, Ren Yi Yuan, Sui Yue Ye Dai Zou | Before long, people have gone far, time has taken away |
| 那些事,那句承诺,如今只剩我一个人 | Na Xie Shi, Na Ju Cheng Nuo, Rujin Zhi Sheng Wo Yi Ge Ren | Those things, those promises, now only I remain alone |
三、结语
《当年情》不仅是一首经典的粤语歌曲,更是一种情感的寄托。张国荣用他独特的嗓音和细腻的情感演绎,让这首歌成为了无数人心中不可替代的经典。无论是对于影迷还是音乐爱好者,这首歌都值得反复聆听与品味。


