【坻在蒹葭如何读】“坻在蒹葭”出自《诗经·秦风·蒹葭》,原文为:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水之中。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中坻。”
其中,“坻”字是全文中较为生僻的字之一,许多读者在阅读时会对其发音和含义产生疑问。
一、总结
“坻在蒹葭”中的“坻”是一个古汉语中的生僻字,常用于描述水边的小洲或高地。在《诗经》中,“坻”字出现在“宛在水中坻”一句中,意指水中的小洲。该字的正确读音为 chí(第二声),与“池”同音。
二、详细解析
字 | 拼音 | 注音 | 含义 | 出处 | 用法 |
垣 | chí | ㄔˊ | 水中的小洲、高地 | 《诗经·秦风·蒹葭》 | 描述伊人所在的位置 |
蒹 | jiān | ㄐㄧㄢ | 一种水草 | 《诗经·秦风·蒹葭》 | 描写自然环境 |
葭 | jiā | ㄐㄧㄚ | 一种芦苇类植物 | 《诗经·秦风·蒹葭》 | 与“蒹”并列使用,形容水边植物 |
三、常见误解与注意事项
1. 发音错误:许多人误将“坻”读作“dǐ”或“tái”,但根据《现代汉语词典》及古代音韵学,“坻”的标准读音为 chí。
2. 含义混淆:部分读者可能将其与“堤”混淆,但实际上“坻”多用于水边的小高地,而“堤”则指人工筑起的防洪墙。
3. 文化背景:在《诗经》中,“坻”不仅是一个地理名词,也象征着一种遥远而不可触及的理想或爱情对象。
四、结语
“坻在蒹葭”虽只是一句诗中的短语,但其中蕴含的文化意义和语言美感值得深入品味。了解“坻”的正确读音和含义,有助于更好地理解《诗经》的语言风格与情感表达。对于学习古文或研究古典文学的人来说,掌握这些细节是非常有必要的。