【捕蛇者说原文及翻译简述】《捕蛇者说》是唐代文学家柳宗元所写的一篇寓言性散文，通过讲述一个捕蛇者的悲惨遭遇，揭露了当时社会的黑暗与赋税之苦。文章语言质朴，情感真挚，具有强烈的批判精神。
一、原文节选
永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘、疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，捐金帛。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！
二、翻译简述
在永州的野外有一种奇特的蛇，黑色的皮肤上有白色的花纹，它碰到的草木都会枯死；如果咬人，没有人能抵挡它。但人们如果捉到它，把它晒干做成药饵，可以治疗大风、手脚弯曲、麻痹、恶疮等疾病，还能去除腐肉，杀死体内的寄生虫。起初，太医奉皇帝的命令来征集这种蛇，每年征收两次。招募有能力捕捉这种蛇的人，给予金钱和布匹。唉！谁又知道赋税的毒害比这蛇还要厉害呢！
三、
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 柳宗元（唐代） |
| 文体 | 散文（寓言性） |
| 主题 | 揭露赋税之苦，批判社会不公 |
| 核心人物 | 捕蛇者 |
| 蛇的特性 | 剧毒但可治病 |
| 社会背景 | 封建王朝苛捐杂税繁重 |
| 表达方式 | 对比、反问、讽刺 |
| 思想意义 | 反映人民疾苦，呼吁改革 |
四、简要分析
《捕蛇者说》虽然篇幅不长，但结构紧凑，寓意深刻。作者通过捕蛇者的故事，表达了对百姓苦难的同情，也对统治阶级的残酷剥削进行了无情的揭露。文中“赋敛之毒有甚是蛇”一句，成为千古名句，至今仍被广泛引用。
这篇文章不仅是一篇优秀的文学作品，更是一部具有强烈现实意义的社会批判之作。它提醒我们，真正的“毒”往往不是来自自然，而是来自制度与人为的压迫。
