【古从军行古诗和意思】《古从军行》是唐代诗人李颀创作的一首边塞诗,全诗通过描绘边疆战事的艰苦与将士的思乡之情,表达了对战争的深刻反思。以下是对这首诗的总结与解析。
一、诗歌
《古从军行》以简练的语言勾勒出边塞征战的艰辛,既有对战士英勇精神的赞颂,也有对战争残酷现实的揭露。诗中通过“白日登山望烽火”、“黄昏饮马傍交河”等场景描写,展现了将士们在恶劣环境下的坚守与牺牲,同时通过“行人刁斗风沙暗”、“野营万里无城郭”等句子,渲染了边疆的荒凉与孤寂。
全诗情感深沉,语言凝练,具有强烈的现实主义色彩,反映了唐代边塞战争的真实状况。
二、诗歌原文及译文对照表
原文 | 译文 |
白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。 | 白天登上山头眺望烽火信号,黄昏时分牵马到交河饮水。 |
行人刁斗风沙暗,野营万里无城郭。 | 行军途中风沙弥漫,夜晚宿营之地千里荒凉,没有城池。 |
向北望星提剑击,西头风沙卷地过。 | 抬头望着北方的星辰,拔剑准备战斗;西方风沙呼啸而来。 |
男儿本自重横行,天子非常赐颜色。 | 男子汉应当奋勇向前,天子特别赏识他们的英勇。 |
横笛吹断陇头云,胡笳声里泪沾襟。 | 横笛吹断了陇山上的云彩,胡笳声中泪水湿透衣襟。 |
将军金甲夜不脱,半夜军歌声破贼。 | 将军身穿铠甲彻夜不脱,深夜里军歌声震退敌军。 |
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 | 羌笛何必哀怨杨柳,春风从未吹到玉门关外。 |
三、诗歌赏析
《古从军行》不仅是一首描写边塞风光的诗,更是一首充满悲壮情怀的作品。它通过对战场环境的细致刻画,表现出将士们在艰苦条件下的坚韧意志,同时也流露出对战争带来的离别与伤痛的深切同情。
诗中“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”一句,已成为后世广为传诵的经典名句,象征着边疆将士的孤独与无奈,也反映了战争对人们生活的深远影响。
四、结语
《古从军行》以其真实、生动的描写和深刻的思想内涵,成为唐代边塞诗中的代表作之一。它不仅是对战争的记录,更是对人性、命运与家国情怀的深刻思考。通过这首诗,我们不仅能感受到古代将士的英勇与坚韧,也能体会到战争背后那份难以言说的沉重与哀愁。