【寒松赋原文及翻译】《寒松赋》是唐代文学家刘禹锡所作的一篇散文，借物抒怀，以寒松为象征，表达了作者在逆境中坚韧不拔、高洁不屈的精神品格。本文将对《寒松赋》的原文进行摘录，并提供其现代汉语翻译，便于读者理解。
一、文章总结
《寒松赋》通过描绘寒松在严冬中依然挺立、不畏风雪的形象，赞扬了寒松坚强不屈、孤高自持的品质。作者借此表达自己在人生困境中坚持操守、不随波逐流的志向。文章语言凝练，意境深远，具有强烈的象征意义和思想深度。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 寒松者，岁寒而愈茂，风霜而不凋也。 | 寒松啊，寒冷时节反而更加茂盛，风霜之中也不凋零。 |
| 其枝则虬曲而多节，其叶则苍翠而常青。 | 它的枝干弯曲多节，叶子苍翠常绿。 |
| 虽处幽谷，不因无人而自弃；虽遭风雪，不因困苦而改心。 | 即使生长在幽深的山谷，也不因无人欣赏而自暴自弃；即使遭遇风雪，也不因困苦而改变心志。 |
| 夫松之德，岂独贵于华美？亦在于其坚贞不渝。 | 松树的品德，难道只是珍贵于外表的华丽吗？更在于它坚定不移、永不改变的品质。 |
| 吾尝见世之君子，遇险而退，逢难而避。 | 我曾见过世间的一些君子，在遇到危险时就退缩，在遇到困难时就逃避。 |
| 唯此寒松，不屈不挠，独守其志。 | 只有这寒松，不屈不挠，独自坚守自己的志向。 |
| 是以吾赋之，以志其高洁之志，以励其不屈之心。 | 因此我写这篇赋，是为了表达它的高洁志向，激励人们不屈不挠的心志。 |
三、结语
《寒松赋》不仅是一篇描写自然景物的文章，更是作者内心精神的写照。通过对寒松形象的刻画，刘禹锡表达了对坚贞品格的推崇，同时也寄托了对理想人格的追求。文章结构严谨，寓意深刻，是古代散文中的佳作之一。
