首页 > 要闻简讯 > 宝藏问答 >

庐山烟雨全诗译文及注释

2025-06-14 04:20:34

问题描述:

庐山烟雨全诗译文及注释,求快速回复,真的等不了了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-14 04:20:34

庐山烟雨浙江潮,

未到千般恨不消。

及至到来无一事,

坐看云起水迢迢。

这首诗是宋代诗人苏轼所作,题为《庐山烟雨》。它以简洁的语言表达了诗人对庐山美景的感受和人生哲理的思考。

标题中的“庐山烟雨”描绘了庐山在雾气弥漫时的朦胧美景,而“浙江潮”则可能指的是钱塘江潮,象征着自然界的壮丽景象。诗的第一句通过对比庐山的静谧与浙江潮的动态,展现了大自然的多样魅力。

第二句“未到千般恨不消”,表达了诗人对于未能亲临庐山欣赏其美景的遗憾之情。这种情感强烈而真挚,体现了诗人对自然美景的向往和追求。

第三句“及至到来无一事”,则表现了当诗人终于到达庐山时,却发现这里并没有想象中那么神奇或特别。这或许暗示了人们常常对未知事物抱有过多的期待,但当真正接触时却感到平淡无奇。

最后一句“坐看云起水迢迢”,描绘了诗人最终选择安静地坐在那里,欣赏云朵升起和水流远去的自然景象。这一句传达出一种超然物外的心态,表明诗人已经从最初的失望中解脱出来,开始享受当下宁静美好的时光。

注释:

- 庐山烟雨:指庐山被云雾笼罩时的美丽景色。

- 浙江潮:指钱塘江潮汐现象。

- 恨不消:形容极度的遗憾。

- 无一事:没有特别的事情发生。

- 坐看:静静地观看。

- 迢迢:遥远的样子。

整首诗通过对庐山景色的描写以及个人心境变化的记录,反映了诗人对自然美的深刻感悟以及对生活态度的转变。它不仅是一首写景抒情之作,更蕴含着关于人生哲理的思考。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。